Recuerdos Dramáticos 1868

Recuerdos Dramáticos - Souvenirs dramatiques 1868

Recuerdos Dramáticos (Souvenirs dramatiques) es una colección de 22 artículos de Dumas publicados en sus diarios “Le Monte-Cristo” y “Le Mousquetaire”. De acuerdo a la “Bibliografia de Alejandro Dumas” de Frank Reed su edición original fue en Paris, Michel Levy Freres, en 2 volúmenes en 1868.



Recuerdos Dramáticos Sinopsis

Se compone de Criticas literarias a obras de teatro, ensayos sobre la relación del teatro y el estado, criticas a las censuras de las obras que era ejercida en ese tiempo y que obligaba a los autores a modificar sus textos antes de la puesta en escena y comentarios sobre las obras de Shakespeare.


Volumen I

1. Los misterios  (Les Mystères)
2. El Teatro Des Anciens y Le Nôtre (Le Théâtre des Anciens et le Nôtre)
3. William Shakespeare
4. La concesión de Teatros (De la Subvention Des Théâtres)
5. Cornelio y "El Cid" (Corneille et "Le Cid)"
6. Pichat e hijo "Leonidas" (Pichat et son "Léonidas)"
7. La literatura y los hombres de Estado (La Littérature et les Hommes D'état)
8. Mi Odisea a la comedia francesa (Mon Odyssée À la Comédie Française)
9. Los Tres "Fedra" (Les Trois "Phèdre)"
10. Acción y reacción literaria (Action et Réaction Littéraire)
11. El Barón Taylor (Le Baron Taylor): articulo dedicado a Isidore Taylor, comisionado del “Theatre Francais”, que ayudo a Dumas en el estreno de su obra Cristina en 1830 y en la aprobación por la comisión de otras obras del autor.

Volumen II.

12. "El Edipo" de Voltaire y "El Edipo" de Sófocles ("L'œdipe" de Voltaire et "L'œdipe" de Sophocle)
13. "Otelo" ("Othello)"
14. "La Comunidad", colaboradores y el Sr. Escribano ("La Camaraderie," Les Collaborateurs et M. Scribe)
15. "Luis XI" De Mély-Janin y Casimir Delavigne ("Louis XI" de Mély-Janin et de Casimir Delavigne)
16. La crítica literaria (De la Critique Littéraire)
17. Dramaturgos en el Consejo de Estado (Les Auteurs Dramatiques au Conseil D'état)
18. "Diez años en la vida de una mujer", o el Sr. Moral De Scribe. ("Dix Ans de la vie d'une Femme," ou La Moralité De M. Scribe)
19. Acerca de "Mauprat." (À Propos de "Mauprat)"
20. Enrique V y Carlos II. (Henri V et Charles II)
21. Necesidad de el segundo teatro francés (De La Nécessité d'un second Théâtre Français):  articulo sobre la necesidad de construir un nuevo teatro en Paris, pues era idea de Dumas fundar uno nuevo con la ayuda de Víctor Hugo. Hasta la fecha de ese ensayo el teatro principal de Paris era el “Theatre Francais”, primero y único teatro nacional de Francia, subvencionado por el estado y que había sido fundado en 1680 por decreto de Luís XIV.
22. El"Ulises" de Ponsard ("L'ulysse" de Ponsard)



QUIERES RECIBIR EN TU CORREO LAS NUEVAS PUBLICACIONES?

Ingresa tu email aqui:

Por FeedBurner

Recuerda que para quedar inscrito debes hacer click en el correo que te llegue
Recuerdos Dramáticos 1868 Recuerdos Dramáticos 1868 Reviewed by Mercedes Balda on 10:00:00 Rating: 5

No hay comentarios:

Con la tecnología de Blogger.