El Voluntario del 92 (1862 - 1867)

Le Volontaire de '92 Alexandre Dumas

Esta obra no fue publicada como libro en Francia, solamente en distintos diarios y en distintas fechas. En la introducción de su libro Los Compañeros de Jehu, Dumas nos cuenta la siguiente historia:”…Hace cerca de un año que mi viejo amigo Julio Simón, vino a pedirme que escribiese una novela para el “Journal pour tous”. Entérele del argumento de una que tenia pensada y, habiéndole parecido bien, firmamos el contrato correspondiente. La acción tenia lugar entre 1791 y 1793, y el primer capitulo se iniciaba en Varennes, la noche misma de la prisión del rey…” El autor hace referencia a su obra Le Volontaire de '92. De acuerdo a Douglas Munro, Su titulo iba a ser Rene d'Argonne comenzó a ser publicado en "Le Monte-Cristo" en abril de 1862, hasta la penúltima publicación del diario, aunque no se menciono que iba a continuar en el siguiente, hasta ese momento la obra tenía un total de 48 capítulos. Luego de un periodo la historia continuo en "Le Mousquetaire" con el titulo "Les Mémoires d'un volontaire de '93: René Besson", fueron publicados 17 folletines entre el 23 de febrero al 11 de marzo de 1867, en el último número se puso la palabra "Fin". La historia fue nuevamente editada en el diario "Dartagnan" publicándose 25 folletines que incluían la introducción y los primeros 21 capítulos no concluyéndose debido al cierre del diario. Aunque en Francia no se publico como libro la edición final de esta novela en Estados Unidos se edito una versión traducida solo con los capítulos publicados por el diario "Le Monte-Cristo" con el titulo "Love and Liberty. A thrilling narrative of the French revolution of 1792"contó con 63 capítulos; siendo los últimos capítulos extras una descripción histórica del periodo de la revolución francesa en el estilo de Dumas por la editorial Peterson and Brothers en Filadelfia en 1869. En español no se ha encontrado una versión de esta obra.


El Voluntario del 92 

La historia narra la vida del Coronel Rene Bresson, quien comunico a Dumas sus experiencias de la revolución en su viaje de investigación a Varennes. La historia se inicia en ese pueblo, en los días de la fuga de la familia real y su captura en ese lugar. Rene, como miembro de la guardia nacional, es parte de la escolta que lleva a los prisioneros de regreso a Paris y permanece en esa ciudad como testigo de la masacre del Campo de Marte, en donde es herido. Su periodo de recuperación es empleado por Dumas en hacer una descripción de todos los hechos referentes a la revolución, la ejecución de Luís XVI, Maria Antonieta y por ultimo la de Robespierre en 1793. 

El Voluntario del 92 (1862 - 1867) El Voluntario del 92 (1862 - 1867) Reviewed by Leer para Crecer on 10:00:00 Rating: 5

No hay comentarios:

Con la tecnología de Blogger.